dict.cc | alterations | Übersetzung Deutsch-Englisch (2024)

Werbung

Übersetzung für 'alterations' von Englisch nach Deutsch

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'alterations' von Englisch nach Deutsch

alterations

Änderungen{pl}
Neuerungen{pl}

to make alterations

Änderungen vornehmen

Werbung

acceptable alterations

akzeptable Änderungen{pl}

building alterations

Umbauten{pl}constr.

DNA alterations

DNA-Veränderungen{pl}biol.

house alterations

Hausumbauten{pl}constr.

material alterations

wesentliche Änderungen{pl}

myxoid alterations

myxoide Veränderungen{pl}med.

skin alterations

Hautveränderungen{pl}med.

tissue alterations

Gewebsveränderungen{pl}med.

Closed for alterations.

Wegen Umbau geschlossen.

subject to alterations

Änderungen vorbehalten

without any alterations{adv}

ohne jede Änderung

alterations of construction

Konstruktionsänderungen{pl}

subject to alterations [reservation of right]

Änderungs­vorbehalt{m}

Anwendungsbeispiele Englisch

weitere Beispiele ...

• The Hall is a Grade II listed building and dates possibly from the 16th century, with 17th- and 18th-century alterations, and very minor 19th- and 20th-century alterations.
• The adaptation makes several major alterations to the plot of the source material, which include both alterations of events as well as familial relationships.
• Alterations to make the face and body appear feminine fall into two categories: temporary items that are applied or worn, and medical alterations.
• MicroRNA genes, which are preferentially involved in chromosomal alterations, are frequently located at fragile sites.
• Serotonergic alterations and alterations in glutamate release in the prefrontal cortex indicate that the neurochemical mechanisms altering structure in both the hippocampus and prefrontal cortex are similar.

• No alterations were needed to the building's exterior and only slight alterations to the interior, to repurpose it for council administration uses.
• Alterations were made to the house including the installation of a then-fashionable Venetian window during alterations by Robert Birch in 1773.
• While large numbers of epigenetic alterations are found in cancers, the epigenetic alterations in DNA repair genes, causing reduced expression of DNA repair proteins, appear to be particularly important.
• Alterations were undertaken in 1932 to remove partitions on the first and third floors for the use of the radio inspector and staff. In 1936 alterations were made to the private boxes.
• Subsequent additions and alterations were to destroy or bury many of the house's original qualities.

• There have been very minor alterations to this site, comprising minor alterations to the garden, and changes to the rear entry to the property.
• Other forms of genetic alterations can be analysed using ctDNA (e.g. ...
• Future alterations included the installation of a septic system, the addition of public toilets, minor room alterations, and the replacement of the original fence with a low height concrete one.
• Sterry Creek is considered to be an impaired stream. The cause of the impairment is flow alterations and habitat alterations. The likely source of the impairment is abandoned mine drainage.
• In 1978, R J Laburn undertook alterations to the staircase basem*nt and first floor and in 1980, alterations were made to the entrance hall.

• There are three types of glycosylation disorders sorted by the type of alterations that are made to the glycosylation process: congenital alterations, acquired alterations and non-enzymatic acquired alterations.
• Arthur Oswald thought that the entrance doorway and sash windows were probably 18th-century alterations made in Georgian times, but Pevsner and Williamson think they might be part of Lord Rothschild's alterations in 1886.
• No alterations were made to the hull, or underwater appendages - so the alterations should be reversible.
• Old Hall, a Grade II listed building in Aisby, originates from the 14th century, with 17th-century alterations, and substantial alterations and additions in the 19th and 20th centuries.
• The first major alterations and extensions were carried out in 1951-52, and the successful tenderer was Thomas Barry O'Meara and Sons at a cost of [...].

nach oben

neue Suche

© dict.cc English-German dictionary 2024